Apr. 7th, 2014

julia_friday: (в офисе)
Нашла у [livejournal.com profile] mi3ch

При всем том, что диаграмма не бесспорна и дает склонность к установке штампов, она мне в целом очень нравится.
Не для оценки окружающих, естественно, а как некие наглядные маркера для себя лично - что я сделал / что я не сделал (спасибо одному моегму другу за эту фразу).

К сожалению, при переводе на русский словосечатние успешный / неуспешный дает неизгладимую ассоциацию на вопросы карьерного роста, и это меня печалит.
Потому что диаграмма определенно не про карьеру/работу/деньги, а про внутреннее состояние.

Кто что может предложить в качестве наиболее подходящей пары в заголовок?

Я пока вижу следующие варианты, но они все не совсем про то:

счастливый/несчастливый
сбалансированный/несбалансирпованный
гармоничный/дисгармоничный
человек , обладающий внутренней целостностью/ человек, потерявший внутреннюю целостность.

Причем последнее, кмк, ближе всего к истине, но не совсем про то.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] mi3ch в ч/б
go

Успешные люди
Не самые успешные люди


Открыты изменениям
Боятся перемен

Радуются чужим успехам
Тайно желают другим неудачи

Излучают радость
Генерируют злобу

Берут на себя ответственность за свои неудачи
Винят в своих неудачах других

Любят обсуждать идеи
Любят обсуждать людей

Охотно делятся новой информацией
Предпочитают никому ничего не рассказывать

Приписывают успех всей команде
Приписывают весь успех себе

Ставят перед собой жизненные цели
Не планируют будущее

Ведут дневник
Говорят, что ведут дневник

Читают каждый день
Каждый день смотрят телевизор

Стараются выйти на новый уровень
Остаются на своем уровне

Постоянно учатся
Довольствуются один раз полученным образованием

Хвалят окружающих
Критикуют окружающих

Прощают обиды
Копят обиды в себе

Благодарны окружающему их миру
Не ценят окружающий их мир


via

p.s.
Некоторые пункты применимы не только к людям, но и к государствам

Profile

julia_friday: (Default)
julia_friday

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728 293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2025 07:26 am
Powered by Dreamwidth Studios